Gadit
אנגלית

root

עבריתשורש

משמעויות (5)

1שם עצםהחלק התת-קרקעי של צמח שמחבר אותו לקרקע וסופג מים וחומרים מזינים.
העץ הזה חזק בזכות השורשים העמוקים שלו.
הגנן חפר באדמה כדי לבדוק את מצב השורשים.
הצמח מתייבש כי השורשים שלו לא מקבלים מספיק מים.

דוגמאות באנגלית

The tree’s roots spread deep into the soil.
Water and nutrients enter the plant through its roots.
2שם עצםהחלק הבסיסי או המקור של משהו, כמו בעיה או רעיון.
הוא ניסה להבין את שורש הבעיה כדי לפתור אותה.
הפילוסוף חיפש את השורש של כל רעיון.
החוקר גילה את השורש של המנהג העתיק.

דוגמאות באנגלית

The root of the problem was simple laziness.
Fear was the root of many bad choices.
3שם עצםהבסיס או המקור של מילה בשפה, במיוחד בשפות שמיות כמו עברית וערבית.
המילה 'כתיבה' נגזרת מהשורש כ.ת.ב.
בלימודי לשון לומדים על שורשים ומשמעותם.
הבנת השורש עוזרת להבין את משמעות המילה.

דוגמאות באנגלית

The word’s root comes from an old Semitic language.
In Hebrew class, we studied the root of that verb.
4שם עצםהחלק התחתון של שן שמחובר ללסת.
הרופא בדק את השורש של השן כדי לוודא שאין בעיות.
כאשר יש בעיה בשורש השן, יש צורך בטיפול שורש.
הכאב נובע מדלקת בשורש השן.

דוגמאות באנגלית

The dentist checked the root of my loose tooth.
His tooth root was sore after the hard hit.
5שם עצםהבסיס או המקור של מספר במתמטיקה, כמו שורש ריבועי.
הילד למד לחשב שורש ריבועי בשיעור מתמטיקה.
הבנת שורשים היא חלק חשוב בלימודי מתמטיקה.
המורה הסביר איך למצוא את השורש של מספר.

דוגמאות באנגלית

The square root of 16 is 4.
We found the root of the equation quickly.

מקור המילה

שפה
Old English
מילה מקורית
rōt
המקור
החלק התת-קרקעי של צמח
רקע
המילה 'root' באנגלית מגיעה מהמילה האנגלית העתיקה 'rōt', שמשמעותה החלק התת-קרקעי של צמח. היא התפתחה מהשפה הגרמאנית הקדומה והשתמרה באנגלית המודרנית עם משמעות דומה.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם