Engels

smug

Nederlandszelfvoldaan

Definities

1bijvoeglijk naamwoordZelfvoldaan zijn betekent dat iemand erg tevreden is met zichzelf en zijn prestaties, vaak op een manier die anderen als irritant of arrogant kunnen ervaren.

Hij keek met een zelfvoldane glimlach naar zijn rapport.

Ze was zo zelfvoldaan na het winnen van de wedstrijd dat het bijna irritant was.

Zijn zelfvoldane houding maakte hem niet populair bij zijn collega's.

Woordherkomst

Taal

English

Betekende oorspronkelijk

overdreven tevreden met zichzelf

Achtergrond

Het woord 'smug' komt uit het Engels en werd in de 16e eeuw gebruikt om iemand te beschrijven die netjes en verzorgd was. Later kreeg het de betekenis van iemand die zelfingenomen is.