Контекст
Слово известно в русском языке давно и связано со старым кругом слов о хитрости, обмане и скрытом вреде. Со временем оно закрепилось не только за людьми, но и за опасными явлениями вроде болезни, льда или погоды, которые вредят не сразу и неявно.