אנגלית

transition

עבריתמעבר

הגדרות (2)

1שם עצםתהליך של שינוי ממצב אחד למצב אחר, כמו מעבר בין שלבים בחיים או שינוי קריירה.

המעבר מבית הספר התיכון לאוניברסיטה יכול להיות מאתגר.

המעבר מעבודה אחת לאחרת דורש הסתגלות.

המעבר בין עונות השנה מורגש במיוחד בטבע.

2שם עצםשינוי הדרגתי או פתאומי במוזיקה, תאורה או סצנה, כמו בתיאטרון או בקולנוע.

המעבר בין הסצנות בסרט היה חלק.

המעבר במוזיקה יצר אווירה דרמטית.

המעבר בתאורה הדגיש את השינוי במצב הרוח.

מקור המילה

שפה

Latin

מילה מקורית

transitio

חלקי מילה

trans (מעבר) + ire (ללכת)

משמעות מקורית

מעבר ממקום למקום

רקע

המילה 'transition' מגיעה מלטינית, שם היא שימשה לתיאור מעבר ממקום למקום. היא נכנסה לשימוש באנגלית במאה ה-16 כדי לתאר שינויים כלליים יותר.