Gadit

עבר

משמעויות (9)

1שם עצםזמן שכבר היה ואיננו עכשיו; מה שקרה קודם.
אני זוכר את העבר של המשפחה שלנו מסיפורים של סבתא.
לפעמים אנשים לומדים מהעבר כדי לעשות בחירות טובות יותר.
הספר מספר על חייה בעיר בעבר הרחוק.
2שם עצםמה שהיה קודם בחיים של אדם, של מקום או של דבר מסוים.
לשכונה הזאת יש עבר עשיר ומעניין.
לשחקן הזה יש עבר בקבוצת נוער מפורסמת.
לפני שמחליטים, כדאי להכיר את העבר של המקום.
3שם עצם(היסטוריה) הזמן שהיה לפני עכשיו, ובו קרו אירועים שאותם חוקרים ולומדים.
בשיעור היסטוריה לומדים על העבר כדי להבין איך אנשים חיו פעם.
אירועים מן העבר עוזרים לנו להבין למה העולם נראה כך היום.
העבר הוא החלק בציר הזמן שנמצא לפני ההווה.
4שם עצם(עברית ולשון) זמן פועל שמספר על פעולה שכבר קרתה. למשל: כתבתי, שיחקו.
במשפט 'הילד שיחק בחצר', הפועל הוא בזמן עבר.
המורה ביקשה מאיתנו להפוך משפט מהווה לעבר.
'אכלנו' ו'הלכתן' הן צורות של עבר.
5פועלעבר לצד השני או המשיך ממקום אחד למקום אחר.
הילד עבר את הכביש רק אחרי שהאור התחלף לירוק.
החתול עבר דרך החצר ונעלם מאחורי הגדר.
הכדור עבר מעל הראש שלי ונפל רחוק.
6פועלחלף או נגמר עם הזמן.
החורף עבר, ועכשיו מתחיל להתחמם.
אחרי כמה דקות הכאב עבר.
הפחד עבר לי כשאימא הגיעה.
7פועלהצליח לעמוד במבחן, בשלב או בבדיקה.
הוא עבר את המבחן הראשון בהצלחה.
המכונית עברה טסט בלי בעיות.
רק מי שעבר את השלב הזה יכול להמשיך הלאה.
8פועלשינה מקום מגורים, בית ספר, עבודה או קבוצה.
בשנה שעברה הוא עבר לבית ספר אחר.
המשפחה עברה לדירה חדשה בקיץ.
אחותי עברה לקבוצה המתקדמת בשחייה.
9פועלנמסר מאדם לאדם או מדור לדור.
הסיפור הזה עבר במשפחה במשך שנים רבות.
המנהג עבר מהסבתא אל הנכדים.
המידע עבר במהירות בין כל התלמידים.

ניבים וצירופים

לשים את העבר מאחור, להפסיק לעסוק במה שהיה פעם ולהמשיך הלאה
מן העבר השני, מהצד השני
עבר את הגבול, עשה דבר חמור מדי או לא מקובל

מקור המילה

שפה
עברית מקראית
המקור
מן השורש ע.ב.ר: לעבור מצד אחד לצד אחר, לחצות, להמשיך הלאה
רקע
השורש ע.ב.ר הוא מן השורשים היסודיים בעברית, והוא מופיע פעמים רבות במקרא במשמעות של חצייה, תנועה והתקדמות ממקום למקום. מן הרעיון הגופני של מעבר התפתחו גם משמעויות של זמן שחלף, שלב שנשלם ודבר שנמסר הלאה. יש לו קרובות ברורות גם בשפות שמיות אחרות, כמו aramaic avar ו-arabic ʿabara.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם