Gadit
אנגלית

shot

עבריתירייה

משמעויות (4)

1שם עצםפעולה של ירי בנשק חם, כמו רובה או אקדח.
השוטר ירה ירייה אחת באוויר כדי להזהיר את החשודים.
הצייד ירה ירייה מדויקת בצבי.
החיילים התאמנו בירי למטרה.

דוגמאות באנגלית

He fired one shot into the air.
We heard a shot outside the house.
2שם עצםמנת משקה קטנה, בדרך כלל של אלכוהול, הנלקחת בלגימה אחת.
הוא הזמין שוט של וויסקי כדי לחגוג את יום ההולדת שלו.
בבר הציעו שוטים של טקילה במחיר מוזל.
החברים הרימו שוטים לחיים.

דוגמאות באנגלית

He drank a quick shot of juice.
She took a shot of cold medicine.
3שם עצםתצלום או סצנה קצרה בסרט או בתוכנית טלוויזיה.
הבמאי ביקש לצלם שוט נוסף של הסצנה.
הסרט כולל שוטים מרהיבים של נופים טבעיים.
הצלם תפס שוט מושלם של השקיעה.

דוגמאות באנגלית

The movie had a great shot of the moon.
That shot was filmed at sunset.
4שם עצםהזדמנות או ניסיון לעשות משהו, במיוחד אם יש סיכוי קטן להצלחה.
הוא קיבל שוט אחרון להוכיח את עצמו בעבודה.
יש לך שוט אחד לנצח את המשחק הזה.
היא לקחה את השוט שלה והצליחה.

דוגמאות באנגלית

Give it one more shot.
I had a shot at the prize.

מקור המילה

שפה
English
המקור
פעולת ירי או ניסיון
רקע
המילה 'shot' באנגלית מתייחסת במקור לפעולת ירי או לניסיון, והיא התפתחה לשימושים נוספים כמו מנת משקה או תצלום בסרט.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם