Gadit
אנגלית

should

עבריתצריך
הגדרות (2)
1פועל עזרמציין חובה או המלצה לעשות משהו, בדרך כלל בהקשר מוסרי או חברתי.
You should apologize to her for the mistake.
He should study more for the exam.
We should help those in need.
2פועל עזרמציין ציפייה או הסתברות שמשהו יקרה.
The train should arrive any minute now.
She should be home by now.
It should be sunny tomorrow.
מקור המילה
שפה
Old English
מילה מקורית
sceolde
משמעות מקורית
חובה או התחייבות
רקע
המילה 'should' התפתחה מהמילה האנגלית העתיקה 'sceolde', שהייתה בשימוש כדי לציין חובה או התחייבות. במהלך השנים, המילה קיבלה גם משמעות של ציפייה או הסתברות.