Gadit

להעלות

משמעויות (8)

1פועללגרום למשהו או למישהו לעלות למקום גבוה יותר או לקומה גבוהה יותר.
הם העלו את הארגז הכבד לקומה השלישית.
אפשר להעלות את התיק למדף העליון?
הכבאים העלו את הילד בסולם אל המרפסת.
2פועללגרום למספר, למחיר, לרמה או לעוצמה להיות גבוהים יותר.
החנות החליטה להעלות את המחירים לפני החג.
המורה ביקשה להעלות את רמת הקושי בהדרגה.
צריך להעלות את עוצמת הקול כדי לשמוע טוב.
3פועללהביא נושא, רעיון, שאלה או הצעה לדיון, לשיחה או למחשבה.
היא העלתה רעיון מעניין בישיבה.
אני רוצה להעלות שאלה לפני שמסיימים.
הכתבה העלתה לדיון את מצב התחבורה בעיר.
4פועללפרסם או להעביר קובץ, תמונה, סרטון או מידע למחשב, לאתר או לרשת.
היא העלתה תמונה חדשה לקבוצה.
אני מנסה להעלות את הקובץ לאתר.
המורה העלתה את דף העבודה למערכת.
5פועללהציג הצגה, מופע, סרט או יצירה בפני קהל.
התיאטרון יעלה הצגה חדשה בחודש הבא.
בית הספר העלה מופע סיום מרגש.
הלהקה העלתה מופע מיוחד לכבוד החג.
6פועללגרום למשהו להופיע, לצוף או להיווצר, כמו חיוך, זיכרון, ריח או מחשבה.
הבדיחה העלתה חיוך על פניו.
השיר הישן העלה בי זיכרונות.
הריח מהמטבח העלה תיאבון אצל כולם.
7פועללהעביר אדם או משפחה לחיים בארץ ישראל כעולים חדשים.
הסוכנות סייעה להעלות משפחות מאתיופיה.
הארגון פעל להעלות יהודים ממדינות שונות.
בשנות החמישים נעשו מאמצים להעלות קהילות שלמות לישראל.
8פועל(חשבון) לחבר מספרים זה לזה כדי לקבל תוצאה כוללת.
בכיתה ב' לומדים להעלות מספרים קטנים.
אם תעלי 3 ו-4 תקבלי 7.
המורה ביקשה מהתלמידים להעלות את המספרים בעמוד הראשון.

ניבים וצירופים

להעלות על נס, לשבח מאוד ולהציג כדבר ראוי להערכה מיוחדת.
להעלות על הכתב, לכתוב משהו במילים.
להעלות הילוך, להגביר את הקצב או את המאמץ.

מקור המילה

שפה
עברית מקראית
המקור
מן השורש ע.ל.ה: לנוע כלפי מעלה, להגיע למקום גבוה יותר. זו צורת שם הפועל של 'העלה' — לגרום לעלייה.
רקע
השורש ע.ל.ה עתיק מאוד ומופיע פעמים רבות במקרא במשמעות של תנועה כלפי מעלה, עלייה למקום גבוה ועלייה לארץ. בבניין הפעיל נוצרה המשמעות של גרימה: לא רק לעלות בעצמך, אלא לגרום למשהו אחר לעלות. בעברית החדשה הפועל התרחב גם למשמעויות מודרניות כמו העלאת קבצים, העלאת מחירים והעלאת נושאים לדיון.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם