Gadit

להעמיד

משמעויות (8)

1פועללגרום למישהו או למשהו להיות במצב זקוף, במקום שבו הוא עומד ולא שוכב או יושב.
היא העמידה את הבקבוק על השולחן.
המורה ביקשה מהילדים להעמיד את הכיסאות בשורה.
צריך להעמיד את הסולם בזהירות ליד הקיר.
2פועללהציב מישהו במקום מסוים או מול מישהו אחר, לפעמים כחלק מסידור, שמירה או בדיקה.
המפקד העמיד את החיילים בשורה.
השוטר העמיד את הנהג בצד הדרך.
המאמנת העמידה את השחקנים במקומות שלהם על המגרש.
3פועלליצור דבר לרשות מישהו, לתת או להכין משהו כך שאפשר יהיה להשתמש בו.
העירייה העמידה אוטובוסים מיוחדים לרשות התושבים.
החברה העמידה תקציב לפרויקט החדש.
בית הספר העמיד חדר נוסף לטובת הפעילות.
4פועללהציג מישהו כמועמד, לבחירה, לתפקיד או למשימה.
המפלגה העמידה מועמד חדש לראשות העיר.
הוועד העמיד את דנה לתפקיד יושבת הראש.
הם החליטו להעמיד נציג מטעמם לבחירות.
5פועללהביא לעולם צאצאים.
במקורות מסופר על אנשים שהעמידו בנים ובנות.
הוא זכה להעמיד דור של תלמידים.
המשפחה העמידה צאצאים רבים לאורך השנים.
6פועללגרום למשהו להתקיים, להיווצר או להיבנות.
הקבלן העמיד גדר סביב המגרש.
בתוך זמן קצר העמידו שם מבנה זמני.
העמידו אנדרטה לזכר הנופלים.
7פועללגרום למישהו לעמוד למשפט פלילי בבית משפט.
הפרקליטות החליטה להעמיד את החשוד לדין.
המדינה העמידה לדין כמה מעורבים בפרשה.
לא כל תלונה מובילה להחלטה להעמיד לדין.
8פועללהציג דבר כאילו הוא נכון, קיים או שייך לסוג מסוים.
הוא ניסה להעמיד את עצמו כמומחה.
הכתבה העמידה את האירוע באור שונה.
אי אפשר להעמיד שמועה כעובדה.

ניבים וצירופים

להעמיד על הרגליים, לשקם משהו שנחלש או נפגע ולהחזיר אותו למצב טוב ויציב.
להעמיד במקום, לגרום למישהו להבין שהוא עבר את הגבול ולדבר אליו בתקיפות.
להעמיד בשורה, לסדר אנשים או חפצים זה ליד זה בסדר קבוע.

מקור המילה

שפה
עברית מקראית
המקור
מהשורש ע.מ.ד: להיות זקוף, יציב ונמצא במקום
רקע
השורש ע.מ.ד מופיע פעמים רבות במקרא במשמעות של עמידה, יציבות והימצאות במקום. הפועל להעמיד הוא צורה שגורמת לאחר לעמוד או להיות מוצב, ומכאן התפתחו גם משמעויות רחבות יותר כמו להציב מועמד, להעמיד לדין ולהעמיד לרשות. בערבית יש פועל קרוב, ‘amada, הקשור לעמידה ולהישענות.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם