רקע
השורש ק.ר.א מופיע כבר במקרא במשמעויות של פנייה בקול, זימון ומתן שם, כמו 'ויקרא אדם שמות' ו'ויקרא אל משה'. במשך הזמן התרחבה המשמעות גם לעיון בטקסט כתוב, מפני שבעולם הקדום קריאה נעשתה פעמים רבות בקול. יש למילה קרבה ברורה לארמית, שבה מופיע הפועל qerā במשמעות דומה של פנייה והכרזה.