English

pathetic

فارسیرقت‌انگیز

تعریف‌ها

1صفتچیزی که احساس ترحم یا دلسوزی را برمی‌انگیزد، به ویژه به دلیل ضعف یا بی‌کفایتی.

نمایش او در مسابقه بسیار رقت‌انگیز بود و همه را به گریه انداخت.

این فیلم داستانی رقت‌انگیز از یک خانواده فقیر را روایت می‌کند.

وضعیت زندگی او به قدری رقت‌انگیز بود که همه به او کمک کردند.

خاستگاه واژه

زبان

Greek

واژه اصلی

pathētikos

اجزای واژه

pathos (احساس) + -ikos (مربوط به)

در اصل به معنای

مربوط به احساسات

پیشینه

کلمه 'pathetic' از واژه یونانی 'pathētikos' گرفته شده است که به معنای 'مربوط به احساسات' است. این کلمه در قرن هفدهم وارد زبان انگلیسی شد و به معنای 'برانگیختن ترحم یا دلسوزی' استفاده شد.